Fandom

Wikia Miraculous LadyBug

Orígenes, Parte Uno/Transcripción Castellana

< Orígenes, Parte Uno

653páginas en
el wiki
Crear una página
Comentarios2 Compartir
Transcripción Completa:
Esta transcripción está completa. Por favor, no la edites.
Plagg Nasca Icon Square.png Esta es la transcripción del doblaje español del episodio ""Ladybug & Cat Noir"".
Puedes editar y añadir cosas, siempre y cuando venga directamente del episodio.
⟵ "Guitar Villain" "Corazón de Piedra" ⟶


[ Tema Musical ]

Escena: Nooroo narrando. Luego se ve la Guarida de Lepidóptero.

Nooroo: Hace siglos fueron creadas unas joyas mágicas que concedían poderes extraordinarios, los Prodigios. A lo largo de la historia, los héroes han utilizado estas joyas para el bien de la humanidad. Dos de estos Prodigios son más poderosos que los demás, los pendientes de Ladybug que otorgan el poder de la creación y el anillo de Cat Noir, con el poder de la destrucción. Según la leyenda, aquel que controle ambas joyas a la vez conseguirá el poder absoluto.
Lepidóptero: Quiero ese poder, Nooroo. (cierra el Mariposa Miraculous en el que está una fotografía de la Sra. Agreste) Quiero esos Prodigios.
Nooroo: Pero nadie sabe dónde se encuentran.
Lepidóptero: Yo te encontré, pequeño Nooroo. Tu Prodigio, recuérdame sus poderes.
Nooroo: El broche de Lepidóptero concede un superpoder a una persona y la convierte en tu campeón.
Lepidóptero: ¿Para qué vamos a crear superhéroes, cuando podemos convertirlos en supervillanos?
Nooroo: Pero maestro, los Prodigios no fueron creados para hacer el mal.
Lepidóptero: ¡Quiero el poder absoluto! ¡Tu poder está bajo mi control! ¡Soy tu maestro, y me obedecerás!
Nooroo: Sí, maestro.
Lepidóptero: (Se pone el broche en el cuello) ¡Nooroo, alas de la noche! (se transforma en Lepidóptero) De ahora en adelante me haré llamar Lepidóptero.(se ríe)


Escena: Salón de masaje del Maestro Fu. Wayzz duerme en una caja de cerillas.

Wayzz: (se despierta y vuela hasta el Maestro Fu) ¡Maestro!, ¡Maestro! (se esconde del cliente)
Maestro Fu: (disimulando frente al cliente que lo mira confundido) ¡Maestro!,¡Maestro! Canto, así es el tratamiento ¡Maestro!, ¡Maestro! ¡Nos vemos pronto! (cierra)
Wayzz: Maestro, se trata de Nooroo. Sentí su aura.
Maestro Fu: Caramba, pensé que se había perdido.
Wayzz: Su aura es negativa, quizá haya caído en manos de un poder oscuro.
Maestro Fu: Hay que encontrar a Nooroo y su Prodigio. Si cayeran en malas manos, quién sabe los males que asolarían al mundo. (alza su mano, en la que lleva un brazalete) ¡A transformarse, Wayzz! ¡Ahg! (Se inclina en el suelo con dolor de espalda)
Wayzz: Maestro, cuidad, ya es mayor.
Maestro Fu: ¡Soy joven! Solo tengo 186, pero es verdad, mi Wayzz, no puedo yo solo. (Se dirige hacia un fonógrafo) Buscaremos ayuda. (Presiona los ojos de los dragones que están en el fonógrafo. Estos abren la boca y se abre un compartimiento secreto con botones. El maestro presiona tres de ellos y el fonógrafo comienza a girar. Luego se abre, y dos puertas se abren dejando ver un cofre)


Escena: Casa de los Dupain-Cheng. La alarma de Marinette suena.

Sabine: Marinette, tu alarma no para desde hace un rato, llegarás tarde el primer día de colegio.
Marinette: (saliendo de debajo de las sabanas) Vale, mamá, ya voy. (Baja las escaleras. Saluda a su mamá con un beso en la mejilla y se sienta a desayunar) Estoy segura de que Chloé seguirá en mi clase. (se sienta en la mesa y se prepara el desayuno)
Sabine: Cuatro años seguidos, será posible. (mientras se gira hacia Marinette)
Marinette: Pues claro, (siendo sarcástica) soy gafe...
Sabine: No digas eso, es el comienzo del curso, estoy segura de que todo irá bien. (Marinette asiente y deja bruscamente la caja de cereal en la mesa, provocando que una naranja ruede sobre un pan, pase por encima de un cuchillo, aplaste una cuchara haciendo que catapulte algunos terrones de azúcar que tiran la caja de cereal, bote la leche y derribe un envase de yogur. Marinette levanta la caja de cereal y Sabine se acerca para hacerle cariño en una mejilla y limpiar)
Tom: ¡La, la, la la, la, la, la la, la la! (Tararea el himno nacional de Francia y le extiende a Marinette una caja de galletas)
Marinette: ¡Papá, son increíbles!
Tom: Para tu clase (mientras cerraba la caja de galletas)
Marinette: ¡Caramba, les encantarán! Gracias.
Tom: Gracias a ti, y a tus increíbles diseños. (Le muestra el logo de la panadería. Marinette lo abraza emocionada y deja caer la caja de galletas. Tom la atrapa con un pie y luego con las manos. Se la devuelve)
Marinette: Gracias (recibe la mochila de su madre y se despide de ambos para luego salir corriendo) ¡Nos vemos! (Se detiene de golpe en la esquina ante un coche. Nota que un anciano cruza la calle y que viene un auto así que le ayuda a cruzar rápido, se tropieza y cae en la vereda, tirando la caja)
Maestro Fu: Muchas gracias, ¡oh no, qué desastre! (las personas pasan aplastando las galletas. Marinette recoge la caja, que aún conserva algunas intactas)
Marinette: No se preocupe, los desastres siempre me persiguen. Además quedan unos pocos. (le extiende la caja al maestro, éste toma una y la prueba)
Maestro Fu: Mmm, deliciosos. (suena el timbre de la escuela)
Marinette: ¡Oh no, llego tarde! Buen día, señor. (Se va corriendo)
Maestro Fu: (mira la pequeña caja en su mano) Muchas gracias, señorita (Se va caminando sin dificultad)


Escena: Colegio Françoise Dupont. Marinette entra corriendo y se dirige a su salón.

Caline: Nino, ven a sentarte en la primera fila. (Nino baja de la última fila y a la primera)
Chloé: (golpeando con la palma la mesa en que se sentó Marinette) ¡Marinette Dupain-Cheng!
Marinette: Ahg... tú otra vez...
Chloé: (Señalandose a si misma) Este sitio es mio.
Marinette: Pero Chloé, este era mi sitio.
Sabrina: Ya no, nuevo curso, nuevos sitios.
Chloé: Así que, ¿por qué no vas a sentarte allí, al lado de la nueva? (señala a Alya) ¡Escúchame bien, Adrián llega hoy! Y como su sitio va a ser ese, (da un golpe en la mesa con la mano) ¡Este va a ser mi sitio! ¡¿Entendido?!
Marinette: ¿Quién es? (Chloé y Sabrina ríen)
Chloé: ¿Puedes creer que no sabe quién es Adrián? ¿En qué cueva has estado viviendo?
Sabrina: Es un famoso modelo.
Chloé: Y yo soy su mejor amiga. Me adora, ¡Vamos, largo!
Alya: ¿Eres la reina de los sitios?
Chloé Mira, Sabrina, este año hay una listilla en clase, ¿qué vas a hacer novata, lanzar rayos láser con tus gafas?
Alya: Ya lo sabrás, vamos. (toma a Marinette de la muñeca y la lleva consigo. Marinette tropieza tirando casi todas las galletas que quedaban)
Marinette: Lo siento, lo siento. (recoge la caja)
Caline: Muy bien, ¿ya estamos sentados?
Alya: Va todo bien, ¿verdad?
Marinette: Ojalá manejara a Chloé como tú.
Alya: Querrás decir como Majestia. (señala a la heroína en su teléfono) Según ella para que triunfe el mal, solo hace falta que la gente buena no haga nada. Bueno, esa chica es el mal, y nosotras somos las buenas, no puede salirse con la suya.
Marinette: Bueno, no es todo tan fácil. Le gusta amargarme la vida.
Alya: Pues no se lo permitas, necesitas más seguridad y una... (Marinette toma la única galleta que queda de la caja y la parte a la mitad)
Marinette: Marinette.
Alya: Alya. (ambas comen y habla la maestra)
Celine: Me presentaré, soy la señorita Bustier. Seré vuestra tutora durante este curso.
Chloé: ¿Dónde estará...?


Escena: Fuera del Colegio Françoise Dupont. Adrian corre hacia la entrada y llega un auto.

Nathalie: ¡Adrián, sube al coche! Ya sabes que tu padre ha dicho que... (Adrián le interrumpe)
Adrián: Pero es lo que quiero. (voltea al escuchar un grito de dolor y ve a un anciano intentando levantarse. Corre hasta él, le da su bastón y lo ayuda a ponerse de pie)
Maestro Fu: Gracias, joven.
Adrián: Solo quiero ir al colegio como todos. ¿Qué hay de malo? Por favor, no se lo cuentes a mi padre. (se suben al coche y se van. El maestro Fu los observa y se va con el bastón al hombro)


Escena: Salón de clases. Todos se levantan para retirarse.

Caline: Los que tengáis educación física, monsieur D'Argencourt os espera en la entrada. El resto podéis ir a la biblioteca.
Ivan: ¡Kim! (alza su puño contra este, luego de leer la nota que le entregó)
Caline: Ivan, ¿qué pasa?
Ivan: Es Kim, no permitiré que– (Caline le interrumpe)
Caline: Ivan, al despacho del director. (él arruga la nota con furia y se va luego de tomar su mochila)


Escena: Guarida de Lepidóptero. Se abre su ventana.

Lepidóptero: Emociones negativas, perfecto. Justo lo que quería, tristeza, rabia. Perfora su corazón mi horrible akuma. (convierte una mariposa en akuma) Vuela, mi pequeño akuma, ¡Y demonízalo! (el akuma se aleja volando)


Escena: Afuera del Colegio Françoise Dupont. M. D'Argercourt lleva a los alumnos al estadio para su clase.

Armand : Vamos. (guía a los alumnos al estadio. Rose se ríe.)


Escena: Oficina del director. Ivan entra sin tocar.

Sr. Damocles: Perdona joven, ¿no te han enseñado a llamar? Venga, sal fuera. Llama esta vez. (Ivan sale, cerrando la puerta. Antes de que toque, el akuma se acerca, poseyendo la nota arrugada en su mano) ¡Venga, cuando quieras!
Lepidóptero: Corazón de Piedra, soy Lepidóptero. Te concedo el poder de la venganza sobre los que te molesten.
Ivan: Sí, Lepidóptero. (se ve envuelto en una nube morada)
Sr. Damocles: Bien, ¿vas a llamar? (la puerta es derribada y él se cae de su silla)
Corazón de Piedra: (entrando) ¡Kim!


Escena: Biblioteca. Se escucha un gran estruendo y todos se alarman.

Alya: (levantando a Marinette, que se había caído de la silla) ¡Vamos! (miran la pantalla de la biblioteca, en la que se muestra lo captado por las cámaras de seguridad afuera)
Corazón de Piedra: ¡Kim!
Sr. Damocles: (desde un agujero en la pared del segundo piso) ¿Hola?, ¿la policía?, ¿el ejército?
Marinette: ¿Que-qué ocurre? ¡Tenía la voz de Ivan!
Alya: ¡Se ha transformado en un supervillano de verdad! GPS, listo. Batería, lista. ¡Me voy! (sale corriendo)
Marinette: ¡Oye! ¿a dónde vas?
Alya: Donde hay un supervillano, siempre hay un superhéroe cerca. ¡No me lo pierdo!(Marinette voltea a ver la pantalla)
Corazón de Piedra: ¡Kim! (toma un auto y lo arroja hacia la cámara. Marinette desvía la mirada, asustada)


Escena: Mansión Agreste. El Maestro Fu observa desde la calle y luego mira la caja en su mano.

Nathalie: (a Adrián) Nombra el primer presidente de la Quinta República.
Adrian: (notoriamente aburrido) Muchos dirían que fue De Gaulle, pero fue Rene Couti, antes de las elecciones.
Nathalie:Bien, Adrian (llega Gabriel)
Gabriel: Un minuto, Nathalie.
Nathalie: Señor. (se aparta de la mesa)
Gabriel: (a Adrián) No vas a ir a ningún colegio, (Adrián observa a Nathalie, quien baja la cabeza, sabiendo que fue ella quien lo delató) ¿Queda claro?
Adrian: (Levantandose de la mesa) Pero padre– (Es interrumpido por Gabriel)
Gabriel: Todo lo que necesitas está en casa. No saldrás a ese mundo tan peligroso.
Adrián: No es peligroso, siempre estoy aquí. ¿Por qué no puedo hacer amigos como el resto?
Gabriel: Porque no eres como el resto, eres mi hijo. (Adrián se levanta deprimido) Continuad.
Nathalie: Podemos dejarlo aquí, si quieres. (él sale corriendo hacia su habitación)


Escena: Habitación de Adrián. Él está tumbado sobre su cama y su mochila está en el suelo.

Adrian: (escucha un estruendo afuera) ¿Uh? (sale a ver. Corazón de Piedra es enfrentado por un grupo de policías que lo atacan, provocando que se haga más fuerte)
Corazón de Piedra:¡¡KIIIM!! (Los policías salen corriendo y Corazón de Piedra les arroja su vehículo. Adrian corre hasta su habitación, se sienta en su sofá y enciende el televisor)
André: (en la televisión) Ruego a todos los parisinos que se queden en casa hasta que todo este controlado. (los reporteros le acercan los micrófonos y cámaras haciendo preguntas)
Reportera: Alcalde, por favor.
Nadja: Por increíble que parezca se confirma que París está sufriendo el ataque de un supervillano, la policía esta intentando controlar la situación.
Roger: Tranquilos, el brazo fuerte de la ley caerá- auu, aahh, mi otro brazo.(Se queja del dolor de la fractura en su brazo derecho)


Escena: Habitación de Marinette. Ella observa los acontecimientos desde su ordenador.

Marinette: Empieza mal el colegio. (se da cuenta de la caja sobre su escritorio, al igual que Adrián, que la ve sobre su mesa)
Adrián y Marinette: ¿Qué hace esto aquí? (la abren y un destello verde sale de la caja de Adrian, mientras que uno rojo sale de la caja de Marinette. Ambos cierran los ojos, cegados por la luz)
Marinette: ¡Ahh! (observa boquiabierta a la criatura que salió del destello) ¡¡AAAH!! (se aparta asustada) ¡¡Socorro, es un bicho gigante o un ratón volador!!
Tikki: Todo está bien, no tengas miedo (se acerca sonriendo y Marinette comienza a lanzarle cosas de su escritorio)
Marinette: ¡¡El ratón bicho habla!!


Escena: Habitación de Adrián. Él observa luego de que el brillo se desvanece.

Adrián: ¿Uh? (observa a Plagg, que suelta un bostezo) Hola, genio de la lámpara. (lo señala entusiasmado)
Plagg: Lo conozco, el cumple deseos. Muy serio, yo soy más simpático. Plagg, encantado. (vuela hasta un futbolín) ¡Cómo brilla! (muerde a uno de los jugadores)
Adrián: No, no toques eso. (antes de poder atraparlo, Plagg vuela hacia una máquina recreativa)
Plagg: Oh, mola. (dirigiéndose hasta la máquina recreativa) ¿Se come? (muerde el joystick de la máquina) No, no parece. ¿Y esto? (vuelve a irse, siendo perseguido por Adrian)


Escena: Habitación de Marinette. Ella sigue lanzándole cosas a Tikki.


Tikki: (mientras sigue esquivando los objetos que Marinette le lanza) Mira Marinette, sé que todo esto te resulta un poco extraño, pero. (Marinette atrapa a Tikki con un vaso de cristal) Vale, ¿te sientes segura?
Marinette: ¿Qué eres? ¿Cómo sabes mi nombre?
Tikki: Verás, soy un kwami y me llamo Tikki. Deja que te cuente.


Escena: Habitación de Adrián. Plagg está agarrando un mando de televisión con su boca.


Adrián: (Tras escalar por una pared y atrapar a Plagg entre sus manos) Pero es que aún no sé que eres.
Plagg: Mira, soy un kwami. Concedo poderes, el tuyo es la destrucción, ¿vale? (Adrián lo niega con la cabeza) Bien, oye ¿tienes por aquí algo de comer? (Adrián se levanta del sofá)
Adrián: Es una broma de mi padre, ¿Verdad? No puede ser, no es su estilo. (Plagg se suelta de las manos de Adrián)
Plagg: Tu padre no debe de saber que existo, ni él ni nadie.


Escena: Habitación de Marinette.

Tikki: No, no, no, no…
Marinette: ¡Mamá, papá! (Mientras abre la puerta de su habitación, en ese momento Tikki sale del vaso de cristal)
Tikki: Soy amiga, Marinette, debes confiar. Solo tú puedes detener a Corazón de Piedra. (Marinette se queda mirando a Tikki)


Escena: Salón de masaje del Maestro Fu. Él esta sujetando la tapa del compartimento secreto que contiene la caja de los Prodigios.

Wayzz: ¿Crees que lo lograrán, maestro?
Maestro Fu: Solo una vez me he equivocado, no volverá a suceder. O eso espero. (Cierra con las dos manos el compartimento secreto que contiene la caja de los Prodigios)


Escena: Habitación de Marinette.

Marinette: Seguro que es un error, el único poder que concederían es el de supertorpe, ¡Ya sé, Alya lo hará! Es mi amiga, bueno al menos eso creo. Le encantan los superhéroes, estaría muy dispuesta. Ve a verla. (Tikki vuela mas cerca de Marinette)
Tikki: Marinette, tú eres la elegida.


Escena: Habitación de Adrián.


Adrián: No puedo salir, no me dejan ni ir al colegio, ¿qué va a hacer un superhéroe encerrado en su propia casa? (Pasa Plagg rodando sobre un rollo de papel higiénico)
Plagg: Nada, pero todo eso cambiará pronto, si lo quieres cambiar, claro. (Adrian mira el Prodigio)


Escena: Habitación de Marinette. Ella está mirando su Prodigio.


Marinette: ¿Entonces solo he de romper el objeto donde se esconde el no sé cuanto? (Marinette se pone su Prodigio)
Tikki: Se llama akuma, y tendrás que atraparlo.
Marinette: Vale, atraparlo. ¿Y lo del amuleto?
Tikki: El Lucky Charm, tu superpoder secreto.
Marinette: (mostrando cansancio y pesadez) Todo va muy rápido, Tikki, yo... yo no seré capaz de hacerlo.
Tikki: Confía en ti, Marinette, solo di puntos fuera.

[Escena de Transformación]

Marinette: ¡Tikki, puntos fuera!

(Marinette se transforma en Ladybug)

Escena: Habitación de Adrián, él se ha puesto el Prodigio.

Plagg: Garras fuera, así te transformas. (Plagg es absorbido por el Prodigio)

[Escena de Transformación]

Adrián: ¡Plagg, garras fuera!

(Adrián se transforma en Cat Noir)

Cat Noir: Como mola.


Escena: Habitación de Marinette, ella se está mirando su traje.


Ladybug: ¿Cómo se quita esto? (mientras se mira en un espejo de pie) Tikki, si me oyes quiero recuperar mi ropa. No iré a ninguna parte.
Reportera: Tras destrozar la torre del Charlerè, se dirige a la torre de Montparnasse. (Corazón de Piedra avanza mientras le sigue Alya sobre una bicicleta)
Ladybug: ¡Alya!
Sabine: ¿Marinette, has llegado a casa?
Ladybug: Oh, no, es mamá. Estupendo. (Ladybug corre a la azotea de su edificio al mismo tiempo que su madre abre la puerta de su habitación)
Sabine: ¿Marinette, estás aquí? ¡Tom, llama al colegio!
Ladybug: Vale, tengo poderes especiales y parece que un increíble yo-yo (lo lanza al aire y se engancha a una gárgola, Ladybug tira de la cuerda y sale volando)


Escena: Una calle de París. Cat Noir está andando sobre su bastón extensible.


Cat Noir: Ya controlo esto (mira al cielo y Ladybug cae sobre él agarrándolo. El yo-yo de Ladybug se engancha en el bastón de Cat Noir y estos quedan colgando. Se sueltan) Hola, bonito saludo.
Ladybug: Oh lo siento, fue sin querer.
Cat Noir: ¿Eres la compañera de la que me habló mi kwami? Soy… Cat Noir. Sí, Cat Noir. ¿Y tú?
Ladybug: (mientras tira del yo-yo para soltarlo) Sí, soy... (se suelta el yo-yo y le golpea en la cabeza a Cat Noir) supertorpe...
Cat Noir: Muy bien, torpe girl, también soy nuevo. (Corazón de Piedra destruye un edificio y Cat Noir se va hacia él)
Ladybug: Espera, ¿a dónde vas?
Cat Noir: A salvar París, ¿no? (Cat Noir se va con su bastón)
Ladybug: Uhg... confía en ti, confía en ti... (utiliza su yo-yo y se va hacia Corazón de Piedra) ¡Aaaahg!


Escena: Parque de los Príncipes. Los alumnos están recogiendo tras terminar con la clase de educación física y Corazón de Piedra aparece buscando a Kim.

Corazón de Piedra: (Aparece en el techo del estadio) ¡Kiim! Bueno, ¿quién es el gallina ahora? (Los estudiantes excepto Kim salen corriendo, y de un gran salto Corazón de Piedra se sitúa frente a él. Kim sale corriendo y se tropieza y se cae mientras es perseguido por Corazón de Piedra, y cuando él lo va a agarrar, el bastón de Cat Noir se lo impide)
Cat Noir: (Kim sale corriendo) Oye, no está bien meterse con los que son más pequeños que tú.
Corazón de Piedra: Supongo que te refieres a ti. (Corazón de Piedra comienza a atacar a Cat Noir e intentar atraparlo)


Escena: Guarida de Lepidóptero.

Lepidóptero: Según lo planeado. (mientras abría ambos brazos) He encontrado los prodigios de Ladybug y Cat Noir, aquí llegan listos para el rescate y mi supervillano los destruirá.


Escena: Parque de los Príncipes. Corazón de Piedra sigue intentando atrapar a Cat Noir, y este le ataca con su bastón a lo que Corazón de Piedra se vuelve más grande.

Cat Noir: ¿Dónde estás, compañera? (Corazón de Piedra intenta darle un puñetazo, pero Cat Noir lo esquiva)
Ladybug: ¡Oh! No puedo, no voy a ser capaz. (Corazón de Piedra coge una de las porterías y se la lanza a Cat Noir. Él la esquiva, y la portería rebota en el suelo. Con el rebote va contra Alya pero Cat Noir le tira el bastón y consigue salvarla. Corazón de Piedra atrapa a Cat Noir)
Alya: ¿A qué esperas, chica de rojo? El mundo te está observando. (Ladybug se pone a pensar, y le lanza el yo-yo a Corazón de Piedra, el cual se engancha entre sus piernas)
Ladybug: Crueldad animal, qué vergüenza. (Ladybug lo tira al suelo liberando así a Cat Noir)
Alya: ¡Sí! (Cat Noir sale rodando hasta la portería)
Ladybug: Perdona el retraso, Cat Noir.
Cat Noir: Estás perdonada, y ahora a por el tipo rocoso. (Cat Noir sale corriendo, pero Ladybug le agarra de la cola)
Ladybug: Espera, (Suelta de la cola a Cat Noir) no lo viste. Se hace más grande y fuerte con los ataques, hay que hacer otra cosa.
Cat Noir: ¿Qué otra cosa?
Ladybug: Ehh... no sé.
Cat Noir: Ya lo sé, superpoderes. ¡Cataclysm! Destruyo todo lo que toco.
Ladybug: Yo no necesito un superpoder para eso. (Se encoge de brazos) ¡No, no lo hagas! (Cat Noir utliza su Cataclysm sobre la portería, la cual queda destruida)
Cat Noir: ¡Genial, a por el rocoso! ¡Despídete, roca con patas!
Ladybug: ¡Cat Noir, no! (Cat Noir salta sobre Corazón de Piedra y le toca el pie, le toca dos veces más)
Cat Noir: Oh, oh. Creo que mi poder es de un solo uso. (Cat Noir saluda a Corazón de Piedra y este lo lanza hacia Ladybug)
Ladybug: En cinco minutos volverás a transformarte, ¿es que no te lo ha explicado tu Kwami?
Cat Noir: Estaba distraído con mi nuevo yo.
Ladybug: Bueno, me toca. ¡Lucky Charm! (El poder de Lucky Charm le da un traje de neopreno) ¿Uh?
Cat Noir: Superpoder...
Ladybug: Mi Kwami dijo que tenía que romper el objeto donde se escondiera el no se cuant... digo el akuma.
Cat Noir: Pero está hecho de piedra. (Corazón de Piedra se va acercando)
Ladybug: Su mano derecha sigue cerrada. Nunca la abre, como las muñecas rusas. El objeto no lo lleva encima, lo está escondiendo.
Cat Noir: ¿Cuál es el plan? (Ladybug mira el entorno, y con su mirada reconoce el puño derecho de Corazón de Piedra, a Alya, un grifo y una manguera de agua)
Ladybug: ¡Esto! (Ladybug coge la manguera, y la ata al traje de neopreno) No te resistas. (Ladybug ata con su yo-yo los pies de Cat Noir) ¡Confía!
Cat Noir: ¡Esta chica está loca! (Ladybug le da vueltas y lo tira hacia Corazón de Piedra, el cual lo atrapa con su puño izquierdo)
Ladybug: ¡Atrápame si puedes! (Ladybug salta hacia Corazón de Piedra, y él la atrapa en su puño. El objeto akumatizado sale de su mano)
Cat Noir: ¿Y ahora?
Ladybug: ¡Alya!, ¡el grifo! (Alya corre y abre el grifo el cual hace que el traje atado a la manguera se hinche de agua liberando a Ladybug de la mano derecha de Corazón de Piedra. Ella ya en el suelo corre hacia el objeto akumatizado y lo pisa, haciendo salir al akuma el cual escapa. Corazón de Piedra pierde su forma y se transforma en Iván. Cat Noir y él caen al suelo)
Cat Noir: Es increíble, ella es increíble. (El objeto akumatizado vuelve a su forma normal)
Iván: ¿Huh?, ¿qué ha pasado?, ¿qué hago aquí?
Cat Noir: ¡Has estado increíble eh, bichito! Lo hiciste.
Ladybug: Lo hicimos los dos juntos.
Cat Noir y Ladybug: ¡Bien hecho! (Ambos chocan los puños, el prodigio de Cat Noir se descarga)
Ladybug: Deberías irte, tu identidad es secreta.
Cat Noir: Un placer (Hace una reverencia) ¡Repitamos pronto! ¿Vale? (Se va)
Ladybug: No muy pronto, espero. (Se gira hacia Iván y lee la nota) "No has tenido agallas de decirle a Myléne que te gusta, gallina." (se acerca a Iván)
Iván: Lo escribió Kim, siempre se burla.
Ladybug: Bueno, no te pongas así solo por eso. No hay nada de malo en que te guste alguien, Iván.
Iván: Oye, ¿cómo sabes mi nombre, chica?
Alya: ¡Sorprendente!, ¡asombroso!, ¡espectacular!, ¿vas a proteger París a partir de ahora?, ¿cómo conseguiste tus poderes? (mientras graba a Ladybug con su teléfono móvil) ¿te ha picado una mariquita radiactiva? Oh, tengo un montón de preguntas que hacerte emmm... ¿Tu nombre?
Ladybug: Ladybug... soy Ladybug...
Alya: Ladybug, ¡súper guay! (Ladybug se va y Alya le hace una foto)


Escena: Habitación de Marinette. Ella está viendo las noticias en su ordenador.


Nadja: Bueno, gracias a este vídeo-aficionado, los parisinos ya conocen a sus héroes.
Marinette: Soy yo, Tikki.
Tikki: (volando alrededor de Marinette) ¡Naciste para esto! (Tikki y Marinette se acarician la cabeza ambas)
Sabine: ¡Marinette! La cena. (Marinette baja a la cocina)
André: Me complace anunciar que organizaremos una gran celebración en honor de los...


Escena: Habitación de Adrián. Plagg está sobre cuatro bandejas tapadas por una campana.


André: ... nuevos héroes de la ciudad. Se llaman Ladybug y Cat Noir...
Adrián: Se llama Ladybug.
Plagg: (se acerca con un helado hacia Adrián) Buah, ¿qué es esto?
Adrián: ¿Bromeas? Eso lo ha preparado mi chef.
Plagg: Para recuperar la energía tras una transformación, debo comer algo más delicado.
Adrián: Vale, ¿qué quieres?


Escena: Torre Eiffel. El akuma que infectó a Iván se posa sobre la punta de la torre y se comienza a multiplicar, propagando la infección.

Escena: Pastelería. Marinette está fregando los platos de la cena.

Sabine: ¡Oh, no!
Nadja: Cuando París se disponía a celebrar la aparición de nuestros nuevos héroes (un akuma infecta a una persona que estaba posando para una foto y se convierte en una copia de Corazón de Piedra) Ladybug y Cat Noir, (en la Torre Eiffel la gente corre asustada por los akumas) una oleada de pánico ha arrasado la capital. Decenas de personas han sido (Sabine abraza a Tom) transformadas en monstruos de piedra, es increíble. (Marinette corre a su cuarto)


Escena: Habitación de Adrián. Plagg se está comiendo un trozo de queso camembert mientras Adrián mira las noticias en su televisión.

Adrián: Queso camembert, fantástico. Solo come queso camenbert... bueno, apestaré a queso todo el día.
Nadja: Las víctimas transformadas en piedra son como esta. La policía está perpleja, ¿qué les ocurrirá? ¿cobrarán vida o seguirán así?
Adrián: Plagg, ¿qué ocurre? Le habíamos derrotado.
Plagg y Tikki: ¿Atrapaste el akuma?


Escena: Habitación de Marinette.

Marinette: ¿Qué tiene que ver el akuma con estos otros casos?
Tikki: El akuma se multiplica, por eso hay que atraparlos. Si las emociones de Iván vuelven a ser negativas, el akuma le convertirá de nuevo en Corazón de Piedra. Controlará los seres de piedra y hará que cobren vida.
Marinette: Entonces, ¿es culpa mía? Lo sabía, ¿lo ves, Tikki? No sirvo para ser una superheroína. Seguiré equivocándome.
Tikki: Tranquila, vas a ir mejorando. Regresarás y capturarás al akuma, y lo harás muy bien.
Marinette: ¡No puedo! Ya te lo he dicho, soy torpe. Siempre ando provocando desastres, tan solo empeoro las cosas para mí, para ti y para todos. Cat Noir está mejor sin mí. Lo dejo.


Escena: Habitación de Adrián.

Adrián: ¿No puedo hacer nada sin Ladybug?
Plagg: Solo Ladybug puede capturar akumas y reparar el daño causado.


Escena: Habitación de Marinette.

Marinette: Si Cat Noir no puede capturar akumas, pues busca a otra Ladybug. Ya te lo dije, no valgo para ser Ladybug.
Tikki: Oh.
Marinette: Lo siento mucho, Tikki (Mientras se quita su prodigio)
Tikki: ¡No! No lo hagas. (Tikki desaparece)
Marinette: ¿Tikki? (Marinette mete el prodigio en su caja y la guarda en el cajón de su mesa de maquillaje) Lo siento mucho... (Marinette se pone a llorar)


Escena: Guarida de Lepidóptero.

Lepidóptero: Iván es de corazón frágil, no tardará en sentir la rabia y la tristeza de nuevo, (un akuma entra por la ventana y se mete dentro del bastón de Lepidóptero) él y los seres de piedra cobrarán vida. A ver cuanto tiempo seguís escondidos, Ladybug y Cat Noir, en cuanto tenga vuestros Prodigios no tendréis poderes (muestra a Iván escuchando música, Adrián pensando y Marinette destrozada en el suelo) todo el mundo se rendirá ante mí, tendré el poder absoluto. (La ventana se cierra)


FIN.

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar