Fandom

Wikia Miraculous LadyBug

Horrificadora/Transcripción Latina

< Horrificadora

653páginas en
el wiki
Crear una página
Comentarios0 Compartir
Transcripción Completa:
Esta transcripción está completa. Por favor, no la edites.
Plagg Nasca Icon Square.png Esta es la transcripción del doblaje latino del episodio "Horrificadora".
Puedes editar y añadir diálogo, siempre y cuando venga directamente del episodio.
⟵ "Rogercop" "Cupido Negro" ⟶


Tema Musical ]

Escena: Salón de clases. La clase de Marinette está grabando una película.

Adrien: Agente Smith, es muy peligroso. ¡Debemos evacuar!
Mylène: ¿Está sugiriendo que corramos, oficial Jones? ¿Después de que devoró a mi familia, mis amigos, incluso a mi amado perro Sniffles? ¡Jamás! ¡Yo no correré, ya no voy a tenerle miedo! ¡Ahora voy a enfrentarlo y entonces yo- ¡aaahh!
Nino: ¡¡Corte!!
Ivan: Disculpa, Mylène (Se quita la máscara mientras ella tiembla bajo la mesa)
Nino: ¡Mylène, es como la décima toma y apenas estamos en la primera escena!
Alix: La catorce en realidad, pero quien cuenta.
Mylène: Yo... lo siento. Lo voy a hacer mejor en la siguiente toma, lo prometo. (Se asoma sobre la mesa mirando a su alrededor)
Rose: ¿Alguien quiere té? (Asomándose detrás de Nino desde el fondo del salón)
Nino: Eres una heroína de las fuerzas especiales. ¡No se supone que te asustes!
Mylène: Lo sé, pero... esa máscara de monstruo que usa es tan real y da miedo.
Ivan: Solo soy yo, Mylène. No hay por qué tener miedo.
Chloé: Si me preguntan, ni siquiera necesita máscara (Ella y Sabrina ríen)
Marinette: (A Alya) ¡Qué mocosa tan pedante!
Nino: Ivan, ponte la máscara de nuevo. ¡Tú eres un monstruo! Y Mylène, necesitamos que te quedes en el personaje (Ella asiente e Ivan se pone la máscara)
Mylène: Aay, debo cantar mi canción feliz. Siempre me hace sentir mejor. (Retrocede mientras canta)"Lobo oloroso, lobo oloroso, aliento apestoso y baboso- ¡aaahh!" (choca con Adrien)
Chloé: Y el Oscar para la gata más patética y asustada de su propia sombra se lo lleva... ¡Mylène! (Se ríe sola mientras Marinette, Alya y Adrien la miran con disgusto)
Adrien: Chloé, ¿es en serio?
Chloé: Sí. ¿Por? (Mylène sale corriendo y llorando)
Marinette: ¡Mylène! (Grita desde la puerta mientras Mylène baja corriendo las escaleras) ¿Nadie va a ir a hablar con ella?
Ivan: ¡Mylène, espera! (Sale corriendo tras ella luego de quitarse la máscara)


Escena: Patio de la escuela. Mylène llora acurrucada en una banca.

Ivan: (Parado cerca de la banca de Mylène, quien está sollozando) Am... No les hagas caso a esos payasos. Es fácil juzgar cuando no están frente a la cámara. Lo haces increíble (Da golpecitos con la punta del pie en el suelo) ¡Regresa! Te prometo que rugiré mucho más bajo. (Mylène levanta la cabeza y sonríe. Luego suspira. Ivan saca un broche de su bolsillo trasero) Mira, es de mi banda favorita: ¡los aplasta-cráneos zombie! (Le da el broche a Mylène)
Mylène: (Toma el broche y lo observa) Wow (Mylène se coloca el broche en el pañuelo de su cabeza) Eso es... muy dulce de tu parte, pero tienen razón, ¡no puedo actuar para salvar mi vida! ¡Disculpa! (Sale corriendo hacia el baño. Ivan se entristece)


Escena: Guarida de Hawk Moth. Se abre la ventana.

Hawk Moth: Una película... ¡Oh, sí! Demasiadas emociones. Unas falsas, pero otras muy, muy reales (Transforma una mariposa en akuma) Vuela, malvado akuma, ¡y dale poder a esta joven artista incomprendida!


Escena: Salón de clases.

Nino: Ética, Chloé, ¡solo ética! ¿Qué vamos a hacer ahora sin nuestra actriz principal?
Chloé: ¡Ja!, ¿quién la necesita de todos modos? Era muy mala.
Ivan: (Desde la puerta) ¡Tú eres mala! ¡Mylène está llorando en el baño gracias a ti!
Chloé: ¿Yo, mala?
Marinette: (Acercándose a Ivan) ¡Oigan, oigan, todos tranquilos! (Le dice en voz baja) Tienes razón; Chloé es mala, (Recuperando el tono natural) pero pelear no va a traer a Mylène de vuelta. Yo soy la productora y voy a hacer todo lo que pueda por terminar de filmar ¡hoy!
Max: (Calculando en su teléfono) El plazo para el festival de película de alumnos parisinos es mañana en la tarde, precisamente en veintiséis horas, quince minutos y catorce- digo trece segundos.
Marinette: Gracias, Max. Y todavía hay que editar, la pista...
Adrien: ¿Y quién va a hacer el papel de Mylène?
Chloé: Ammm, pues yo, desde luego.
Alya: ¡Ni siquiera has leído el libreto!
Chloé: ¡Claro que sí lo leí! (Acercándose a Adrien) Sólo la primera, pero puedo decir que termina con un beso entre el agente Smith y la oficial Jones.(Acerca su cara a la de Adrien)
Marinette: (Da un grito ahogado mientras en el fondo de la escena se ven versiones animadas de Adrien y Chloé actuando la escena del beso. Alya toca la cara de Marinette, sacándola de sus pensamientos. Marinette agarra del cuello a Alya) ¡¿Tú escribiste eso?!
Alya: Permíteme. (Revisa el libreto) ¡Yo no escribí eso!
Nino: Ammm, yo lo escribí. (Con voz sumisa) Era un ligero cambio, ya saben, para avanzar la historia- (Alya lo interrumpe, aproximándose)
Alya: ¡¿Qué?! ¡¿Tú cambiaste mi libreto sin siquiera decírmelo?! Eso está mal.
Nino: ¡Un momento! ¡Querrás decir "nuestro" libreto! (Adrien suspira)
Rose: (A Adrien) ¿Jugo?
Adrien: Gracias, Rosita.
Chloé: ¡Agh! ¿Qué importa quién escribió qué? (Le arrebata el vaso de jugo a Adrien) Tenemos que filmar esto, ¿no?
Max: Tiene razón. (Calculando en su teléfono) El director Damocles nos deja usar la escuela hasta las seis en punto, lo que nos deja nueve horas, doce minutos y doce segundos, once, diez, nueve, ocho, siete...
Marinette: (Toma el hombro de Alya y la lleva a un rincón, mientras Max sigue contando) ¡Que Adrien y Chloé se besen no puede pasar de ningún modo!
Alya: (Revisando el libreto) En términos de la historia, no tiene sentido. El viaje emocional del personaje princi-
Marinette: Aguarda (Se dirige hacia el centro de la sala) ¡No podemos dejar que Mylène se vaya así nada mas! ¡Está mal! ¡Todos la elegimos para hacer el papel principal femenino y, estamos todos juntos en esta película! ¡Necesita nuestro apoyo! ¡Voy a ir a buscarla para que regrese!
Chloé: Siempre tratando de salvar el día, ¿no, Marinette? Ojalá encuentres el sucio agujero donde se esconden los gatos asustados. (Marinette sale del salón y Chloé se queda parada en el centro con expresión triunfal, mientras afuera, el akuma de Hawk Moth se aproxima a la escuela)


Escena: Baño. Mylène está llorando frente al espejo

Mylène: (Llorando) ¿Por qué sufres y tienes miedo todo el tiempo? (El akuma entra e infecta su broche)
Hawk Moth: Horrificadora, soy Hawk Moth. Hasta ahora, has sentido miedo. Desde hoy, tú causarás miedo, y después de demostrarles lo que te hacen sentir, harás algo por mí a cambio.
Mylène: ¡Sí, Hawk Moth! (Se transforma y lanza baba morada al espejo. Llega Marinette)
Marinette: ¿Mylène? ¿Mylène? (Recorre el baño y nota la baba en el espejo. Horrificadora la observa desde un retrete. Marinette toca la baba varias veces, con expresión de asco, para saber qué es. En ese momento llega Alya)
Alya: ¡Marinette! ¿Encontraste a Mylène?
Marinette: No.
Alya: Bueno, más vale que lo soluciones ya, productora. Hay mucha molestia en todo el equipo. ¡Hay que continuar! (Ambas se van corriendo)
Hawk Moth: Es hora de que uses tus tácticas de miedo, Horrificadora, ¡y crezcas!


Escena: Salón de clases. Chloé hace el papel de Mylène

Alix: (Con la claqueta frente a la cámara) Horrificadora, toma quince.
Max: ¡Acción!
Chloé: ¡Yo no le temo a esa cosa aterradora oficial, (Revisa el libreto. Posteriormente, lo lanza detrás de sí) cualquiera que sea su nombre! ¡Ahora bésame!
Marinette: ¡Corte!
Nino: (Abriéndose paso hasta Marrinette) ¡Marinette! ¿Qué quieres? ¡Estamos en medio de una toma! Y yo soy el director, ¿está claro? Yo digo "corte" nada más, ¿comprendes?
Marinette: ¡Y yo soy la productora! ¡Mylène es la protagonista de esta película!
Nino: (Alzando los brazos y dando media vuelta, se aleja un poco) ¡Ya no hay tiempo! ¡Y por lo que puedo ver, a Mylène ya la perdimos! (Al equipo) ¡Hagamos la toma desde el principio!
Adrien: Aquí vamos de nuevo... ¡Oh! (Juleka se acerca sorpresivamente para maquillarlo de nuevo)
Alya: Continuemos. La agente Smith no necesita un hombre en su vida. Ahora Sniffles está muerto, ¿recuerdas?
Nino: ¿Quieres terminar la película o no?
Chloé: Entonces, mejor que la agente Smith sea una enfermera. Eso lo arregla todo.
Alya: Aah, lo siento. ¿Cómo exactamente?
Chloé: ¡Yo que sé! Pero me veré fabulosa con el uniforme.
Nino: ¡Ay, por favor! ¡No vamos a reescribir el libreto, Chloé!
Alya: ¡No pondré mi nombre en esos créditos!
Chloé: ¡Nadie se interesa en ti de todos modos!
Alya: ¡¿Qué?!
Marinette: (Que había estado observando la discusión) ¡Todos cálmense ya! ¡La película es un trabajo en equipo! Tu idea de la enfermera es perfecta, Chloé.
Chloé: ¡Claro que es una idea perfecta! Porque viene de mí.
Marinette: (Con voz tierna y convincente) Pero Chloé, no tienes uniforme.
Chloé: (Suspiro ahogado)
Alya: Cierto. Es por eso que esa idea no era creíble para nada.
Marinette: (Caminando con Chloé hacia la puerta) Creo que tú y tu asistente deben ir a la enfermería para que puedas probarte el uniforme.
Chloé: Mhmm... (Chasquea los dedos) ¡Kim! ¡Max! Acompáñenme. Acaban de ser promovidos: asistente y guardaespaldas (Señala a cada uno. Luego ella, Sabrina, Kim y Max salen del salón camino a la enfermería. Marinette observa satisfecha)
Nino: Bien hecho, señorita productora, ¡otra vez no tenemos protagonista!
Marinette: Sí, pero ya nos deshicimos de Chloé.
Nino: ¿Y ahora qué?
Marinette: Vamos a buscar a Mylène. Debe estar por aquí.
Nino: Ya te dije: tic-tac. ¡No hay tiempo! ¡Necesitamos una protagonista ya!
Alya: (Tomando los ombros de Marinette) Marinette puede hacerlo.
Marinette: ¿Qué? ¡No, no, yo no sé actuar! Soy... la productora. (Ella y Alya dan vuelta y hablan por lo bajo)
Alya: Pero quieres besar a Adrien, ¿no?
Marinette: Amm... (Gira en dirección a Adrien y lo observa) Sí, pero no así.


Escena: Chloé, Sabrina, Kim y Max van camino a la enfermería

Chloé: Uniforme de enfermera, ¡qué brillante soy! Incluso a esa tonta de Marinette le gustó la idea. (Horrificadora los observa desde el techo)


Escena: Salón de clases. Marinette habla con Alya

Marinette: Estoy haciendo esto como un favor. En cuanto Mylène vuelva, ella tendrá de nuevo su papel.
Alya: Claro que sí, tranquila. Solo piensa: (Con un tono melódico en la voz) después de esta noche, finalmente habrás besado a Adrien (Hace que su mano camine sobre la mesa, hasta levantar la cara de Marinette para que vea a Adrien, quien esta siendo maquillado por Juleka. Marinette se cubre la cara con el libreto y Alya ríe)


Escena: Puerta de la enfermería

Chloé: (A punto de abrir la puerta) ¡Oigan! Un momento; ¡a Marinette jamás le gustan mis ideas! ¡Creo que a ustedes los engañaron! (Señala al grupo) ¡Háganse cargo del uniforme de enfermera! (Ella y Sabrina se alejan)
Kim: ¿Escuchaste algo?
Max: No, ¿qué? (Horrificadora aparece detrás de ellos y se refleja en el vidrio de la puerta. Ambos gritan)


Escena: Salón de clases. Todos se preparan para filmar nuevamente.

Marinette: (Observa a Adrien mientras Juleka lo maquilla) ¡Ah! Eres totalmente... increíble.
Adrien: ¿Qué dijiste?
Marinette: (Se rasca la cabeza un poco nerviosa) Aaah, dije que... tiene que... que ser creíble.
Adrien: (Tomando el hombro de Marinette) No te preocupes, lo harás muy bien.
Nino: (Sosteniendo su teléfono, listo para grabar, con todo el equipo detrás) ¿Listos para rodar? ¿Cámara?
Alix: (Con la claqueta frente a la cámara) Horrificadora, toma dieciséis.
Nino: ¡Acción!
Marinette: ¡No le tengo miedo a ese monstruo, o-oficial Jones! (Marinette y Adrien se acercan para besarse y Chloé interrumpe la escena)
Chloé: (grito ahogado) ¡Corte! ¡Lo sabía!
Nino: ¡¿Qué les dije de que otros digan corte?!
Chloé: Bien jugado, Marinette. Todas esas palabras sobre trabajar juntos, ¡y luego me apuñalas por la espalda! Bueno, ¡tu estúpida película no llegará al festival si yo no aparezco porque mi papi es uno de los jueces! (Se escucha un grito que viene desde el patio)
Adrien: ¿Escucharon eso? (Marinette se acerca a la ventana)
Chloé: Si es otra de tus sucias trampas para sacarme del juego, puedes olvidarlo. Ademas yo- (Los gritos vuelven a oírse)
Marinette: Definitivamente escuché eso. Hay que ver qué es. (Todos salen corriendo, menos Rose)
Rose: ¿Un bocadillo para el camino?


Escena: Patio de la escuela. Todos bajan corriendo las escaleras y Nino comienza a grabar.

Adrien: Oigan, ¿hay alguien aquí? ¿Kim? ¿Max? ¿En donde están, chicos? (Todos se percatan de la baba en el suelo, junto a una muñequera)
Marinette: Vi esta misma cosa rosa, ¡en el baño! (Toma la muñequera del suelo y se la muestra a Adrien)
Adrien: ¡Eso es de Kim!
Nathaniel: (En pánico) ¡Desaparecieron! ¡Aaah!
Alya: O nos están jugando una broma pesada.
Marinette: ¡Deberíamos ir a la oficina del director Damocles y decirle lo que sucede! (Volviéndose hacia Nino) ¡Nino, por favor, deja de filmar!
Nino: (Emocionado) ¡No lo creo! ¡Esto está siendo real!
Marinette: (Para sí) Creo que es momento de traer a mi otro yo, ¡hm!
Nino: Oye, Adrien, ¿a dónde vas?
Adrien: (Algo nervioso) Dejé el abrigo del señor Jones allá atrás. Probablemente lo use en todas las escenas. (Nino asiente mientras Adrien se va corriendo. Luego todos suben hacia la oficina del señor Damocles mientras Horrificadora observa desde el techo y comienza a cubrirlo con baba)


Escena: Salón de clases

Adrien: A transformarse, Plaga (Se quita una zapatilla)
Plaga: ¿Qué estás haciendo? (Adrien acerca su zapatilla a Plaga, y este maúlla con asco)
Adrien: Para que crean que también desaparecí (Arroja la zapatilla al suelo)
Plaga: ¡Y dices que apesto a queso camembert!

[ Escena de Transformación ]

Adrien: ¡Plaga, las garras!

(Adrien se transforma en Cat Noir)

Escena: Oficina del Sr. Damocles

Alya: ¿Señor Damocles? ¿Señor? (Abre la puerta y suspira con asombro al ver la oficina con baba por todas partes)
Rose: Incluso el director Damocles ha desaparecido (Todos entran a la oficina, menos Marinette, quien deja caer su teléfono y se aleja hasta la biblioteca)
Marinette: (Abriendo su bolso) ¡Transformación!

[ Escena de Transformación ]

Marinette: ¡Tikki, motas! ¡Sí!

(Marinette se transforma en Ladybug)

Nino: (Mientras graba) ¿Alguien ha visto a la agente Smith, perdón, a Marinette? (Todos se dan cuenta de que no está y salen a buscarla, mientras Horrificadora cubre las ventanas con baba)
Alya: (Viendo a su alrededor, nota el teléfono en el suelo y se agacha a recogerlo. Nino continúa filmando) ¡Ay, no! ¡Es el teléfono de Marinette! (Afuera, Horrificadora sigue cubriendo todo con baba)
Chloé: (Al notar que todo el techo esta cubierto de baba) ¡Rápido, revisen las ventanas!
Juleka: (Disfrutándolo) ¡Qué loco!
Chloé: (Intentando en vano abrir una ventana) ¡Estamos atrapados! ¡Voy a llamar a mi papi!
Nino: Ya saben que los celulares no funcionan en las películas de horror (Todos revisan la señal de su teléfono)
Ivan: Nada de nada.
Nathaniel: No hay cobertura.
Nino: Se los dije. ¡Boo-yah! (Ladybug cae frente a la puerta y todos se sorprenden)
Ladybug: ¿Está todo bien?
Nino: ¡¿Ladybug en mi película?! ¡Esto es genial! (La apunta con su cámara y Alya se pone en frente)
Alya: ¡Y en mí Ladyblog!
Ladybug: Tenemos que salir del edificio con calma, ¿escucharon?
Cat Noir: ¡Oh-oh! Más fácil decirlo que hacerlo, Ladybug. (Desde la puerta)
Nino: ¡Doble genial!
Cat Noir: Trate de atravesar lo viscoso pero no pude. Es indestructible. Así que, creo que estamos atrapados en la escuela. Solo esperen y mantengan la calma. (Lleva a Ladybug a la ventana) ¿Damos un paseo, mi lady? Los dos sabemos que Hawk Moth tomó a otra victima inocente de esta escuela.
Ladybug: Y solo hay una forma de deshacernos de esa cosa rosa y sacar a todos de aquí: capturar el akuma de esa victima.
Cat Noir: Exacto. Me encanta cuando me lees la mente.
Ladybug: Entonces mas vale que encontremos a esa cosa primero y a sus prisioneros.
Cat Noir: ¡Wow, lo volviste a hacer!
Nino: (Grabando desde atrás) ¡Ignórenme! ¡Encontraremos a los desaparecidos y resolveremos este misterio con Cat Noir y Ladybug! ¡Esto sera grandioso!
Ladybug: ¡Quédense juntos, detrás de nosotros! (Tomando a Nino de un brazo) ¡También tu, Spielberg!


Escena: Cuarto de calderas de la escuela. Horrificadora lleva a Max colgando en su cola.

Max: ¡A-auxilio! ¡Aah! (Horrificadora pone a Max en un "nido" de baba y ruge. Max grita y ella crece)
Hawk Moth: ¡Absorbe su miedo, Horrificadora! ¡Aliméntate de él! Eso te dará fuerza, y muy pronto, tu me darás fuerza a mi también. (Horrificadora ruge y cubre a Max con baba, atrapándolo)


Escena: Patio de la escuela. Todos siguen el rastro de baba.

Chloé: (A Sabrina) Estaremos mejor solas que pegadas con los demás. ¿Por qué quedarnos con un grupo cuando podemos escondernos aquí solas? (Se alejan por un lado del patio. Los demás suben las escaleras hasta el salón)
Ladybug: ¡Miren! (Señala la zapatilla de Adrien en el suelo)
Cat Noir: (Haciéndose el despistado) ¿Alguien reconoce de quien es?
Nino: ¡Es de Adrien!
Ladybug: Que extraño; no se ven manchas rosas aquí.
Nathaniel: Sí, si hay. (La cola de Horrificadora se lo lleva tras la mesa, la cual sale volando hasta el fondo del salón)
Ladybug: ¡Todos, corran! (Todos salen menos Juleka y Nino, quien sigue filmando)
Juleka: ¡Genial! (Horrificadora ruge en su cara) ¡Super genial! (Horrificadora se encoge y Ladybug se lleva a Juleka afuera esquivando la baba. Horrificadora voltea hacia Cat Noir y Nino)
Cat Noir: ¿Cómo te llamas? ¿Babanator? (Horrificadora le lanza baba y Cat Noir gira rápidamente su vara, usándola como escudo) ¡Los gatos no temen a los sapos babosos como tú! (Esquiva varios ataques saltando por las paredes. Nino graba y Ladybug lo lleva hasta la puerta, tomándolo de un brazo)
Ladybug: ¡Corramos y encontremos donde se esconde el akuma!
Cat Noir: Yo no le veo nada; solo un montón de viscosidad. (Horrificadora lanza un ataque que empuja a todos afuera. Nino graba desde arriba y Ladybug y Cat Noir aterrizan en el patio. Horrificadora los sigue y se escucha un grito de ayuda. Los estudiantes gritan y Horrificadora crece)
Ladybug: ¡El miedo! ¡El miedo alimenta su fuerza! (Cat Noir esquiva un ataque y Ladybug usa su yo-yo como un escudo para acercarse. Atrapa a Horrificadora por una pierna con su yo-yo y la inmoviliza con un poste. Cat Noir se lanza en un ataque y Horrificadora lo detiene con baba, pegándolo en la reja del segundo piso. Luego toma la cuerda del yo-yo y hace girar a Ladybug, liberándose, y la deja caer en una canasta de básquetbol, para luego lanzarle baba e inmovilizarla. Los alumnos gritan y Horrificadora crece. Luego se acerca al grupo de estudiantes y mira a Ivan por un momento. Lo lame y toma a Alix)
Rose: ¡Se lleva a Nathaniel y a Alix! (Horrificadora sale corriendo, entra en un salón y sella la puerta con baba)
Ladybug: ¡Cuanto mas miedo sientan las personas, mas poderoso se vuelve! ¡Si vencemos al miedo, lo vencemos a el!
Cat Noir: Pero primero hay que salir de esta situación viscosa. ¡Rápido, antes de que se seque! (Extiende su vara, casi golpeando la cabeza de Ladybug. El golpe provoca que la canasta se rompa y Ladybug sea liberada. Ladybug usa su yo-yo para tomar la vara de Cat Noir y jalarla, liberándolo. Ambos corren hacia una puerta)
Ladybug: (Intenta abrirla en vano) ¿Te fijaste como a Ivan no le hizo nada?
Cat Noir: Si. No entiendo por qué.
Ladybug: Creo que el monstruo... ¡es Mylène! (El grupo de estudiantes llega junto a ellos)
Alya: ¿Donde están Sabrina y Chloé?
Ladybug: ¡Las vamos a encontrar! Si podemos salir de aquí...


Escena: Laboratorio. Sabrina arma una barricada mientras Chloé se pinta las uñas.

Chloé: Es bueno que yo tenga ideas tan brillantes como esta. (Sabrina coloca casilleros frente a la puerta) Nadie va a atravesar esa barricada. Podemos tranquilizarnos y dejar que Cat Noir y Ladybug hagan el trabajo. (Horrificadora secuestra a Sabrina. Chloé grita y Ladybug y los demás van hacia allí. Derriban la barricada y entran.)
Cat Noir: ¡Llegamos tarde!
Ladybug: ¡Pero mira! (Nota el rastro de baba) ¡Podemos seguir al monstruo!


Escena: Patio de la escuela. Todos corren siguiendo el rastro y se detienen frente a una puerta.

Nino: ¡Oh, esto es genial! ¡Estoy emocionado!
Cat Noir: Bájale a tu emoción cuatro rayas, ¿sí?
Nino: Perdónenme. (Cat Noir abre la puerta y todos corren por un pasillo hasta el cuarto de calderas. Capullos y nidos de baba se esparcen por todo el lugar)
Hawk Moth: ¡Su miedo te hará lo bastante poderosa para derrotar a Ladybug y Cat Noir! Ahora, ¡tráeme sus Miraculous!
Ladybug: ¿Hay alguien aquí?
Chloé: (Desde un capullo de baba) Ladybug, ¡soy yo, Chloé Burgeois!
Ladybug: ¡No te preocupes, te sacaremos de ahí!
Chloé: Si, bueno, ¡pues apúrate ya! (Sigue pintándose las uñas.)
Ladybug: ¿Hay alguien mas aquí? (Se escuchan varios "si") ¿Señor Damocles? ¿Alix? ¿Nathaniel? ¡Adrien! ¡¿Adrien?!
Cat Noir: (Se esconde detrás de un capullo) Sí, sí, estoy bien. (Ladybug suspira aliviada) ¿Y está bien Marinette?
Ladybug: (nerviosa) ¡Sí, tenemos a todos! (Trata de romper un capullo) ¡Ugh, no se mueve! (Se escuchan varios gritos de ayuda) ¡Por favor, tranquilos! ¡Encontraremos la forma de sacarlos! (Horrificadora lanza baba al grupo de estudiantes libres desde lo alto, fallando por poco, y luego baja junto a Ladybug) Bueno, ¡ahora si tengo un poco de miedo! (Cat Noir le lanza trozos baba sólida a Horrificadora en la cabeza y ríe, lo que la enfurece. Luego esquiva un ataque y corre. Horrificadora lo persigue) ¡Amuleto Encantado! (Aparece un juego de cuerdas de guitarra) ¿Juego de guitarra? ¿Estás bromeando? (Se pone a pensar) Guitarra... Música... ¡La canción de Mylène! (Mira a su alrededor y las señales le indican un carro con distintos objetos. Luego lanza su yo-yo y engancha el carro, atraiéndolo. Cat Noir sigue huyendo de Horrificadora, quien le lanza un ataque. Él lo bloquea con su vara)
Cat Noir: ¡Se acabó! ¡Ya es suficiente! ¡Gataclismo! (Cat Noir usa el Gataclismo en unas barras de metal en el techo, que caen sobre Horrificadora, dejándola atrapada en una especie de jaula. En tanto, Ladybug reparte los objetos del carro entre los estudiantes)
Ladybug: Muy bien: ¡todos vamos a cantar!
Cat Noir: ¿Cantar? ¿Ese es tu plan?
Ladybug: La única forma de salir de esto es tener al miedo bajo control. ¿Conocen lobo oloroso, cierto?
Cat Noir: ¿Es en serio? ¿Lobo oloroso?
Ladybug: (Ofreciéndole la tapa de un basurero) ¿Quieres unirte? (Cat Noir toma la tapa y otros objetos, y los acomoda para crear una batería. Luego, con su vara separada, hace una pequeña demostración) Ok, ¿están listos? ¡Uno, dos, tres, cuatro! "Lobo oloroso, lobo oloroso, en la jaula de acero..." (Los demás se unen) "Lobo oloroso, lobo oloroso, yo te patearé el... Lobo oloroso, lobo oloroso, aliento apestoso y baboso... Lobo oloroso, lobo oloroso, ¡eres un tonto...!" (Horrificadora comienza a hacerse pequeña)
Cat Noir: ¡Wow, funciona! (Pronto, Horrificadora es tan pequeña que todos dejan de tocar y la miran satisfechos. Horrificadora corre a los brazos de Ivan y éste la acaricia para tranquilizarla)
Ivan: (Al ver el broche en la cabeza de Horrificadora) ¡Es el mismo botón que le dí a Mylène!
Ladybug: ¡Ahí tiene el akuma! (Toma el broche y lo rompe) No mas maldades para ti, pequeño akuma. ¡Es hora de terminar con la maldad! (Captura el akuma con su yo-yo y lo purifica) ¡Adiós, mariposita! (Lanza el juego de cuerdas) ¡Ladybug milagrosa! (Todo vuelve a la normalidad; las barras se reparan y toda la baba desaparece. Horrificadora vuelve a ser Mylène)
Ladybug y Cat Noir: ¡Ganamos!
Nino: (Aún grabando) ¡Maravilloso!
Hawk Moth: ¡No me asustas, Ladybug! ¡Sé que te destruiré al final! ¡Algún día, de alguna forma, te destruiré! (La guarida queda en completa oscuridad)


Escena: Oficina del alcalde Bourgeois. Ivan y Mylène se besan en la pantalla, terminando la película.

Nino: Y bien señor alcalde, ¿qué opina? Diferente, ¿cierto? (El alcalde lo mira dudoso)


Escena: Marinette, Alya, Adrien, Nino y el Director Damocles están afuera del ayuntamiento.

Nino: No lo aceptó. ¡Dijo que el monstruo era una horrible réplica totalmente increíble! ¡No puede ser!
Adrien(Tomando el hombro de Nino) No te preocupes amigo. Así es como empiezan los grandes cineastas.
Alya(Mirando a Marinette) Si, aún cuando el beso final no fue exactamente lo que debió ser. (Marinette sonríe)


FIN

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar