FANDOM



Miraculous Adventures N. 1 es el primer número de la serie de cómics Miraculous Adventures.[1] Una muestra gratuita de este número fue lanzada en el Día de Cómics Gratis 2017, y el número completo será lanzado el 12 de Julio del 2017.

Sinopsis

Una historia ilustrada nueva, nunca antes vista, ¡presentando a Ladybug y Cat Noir! Este es el comienzo de la nueva serie mensual de Miraculous por Action Lab.[1]

An all-new, never-before-seen, original illustrated story, featuring Ladybug and Cat Noir! This is the start of the all new illustrated monthly series of Miraculous by Action Lab.[1]

Personajes

Personajes principales

Personajes secundarios

Transcripción

Esta sección contiene una traducción del diálogo del cómic. Las imágenes del cómic no están incluidas debido a derechos de copyright.

REPLAY
Creado por Thomas Astruc
Historia por Bryan Seaton
Escrito por Nicole D'Andria
Art & Cover by Brian Hess
Rotulado por Justin Birch
Colores por Darne Lang

Escena: Colegio Françoise Dupont. Un juego de lacrosse.

Chloé: ¡Vamos Adrien!
Multitud: ¡Genial! ¡Woohoo! ¡Muy bien!
Alya: Sabes… Cuando ganen, deberías invitar a Adrien a ir por helado de victoria.
Marinette: ¡No podría! ¡Él es muy… asombroso!
Alya: Niña, estás muy enamorada.
Chloé: ¡Vamos Adrien!
Multitud: ¡Siiiii!
Chico 1: Se supone que no debes dejarlo anotar, ¡perdedor!
Chico 2: ¡Buen trabajo Adam!
Adrien: ¡Oye!
Árbitro: ¡Falta! ¡Suspendido por cinco minutos!
Adam: ¡Pero-! Grr…
Chloé: ¡No puedo creerlo! ¡Voy a tener una conversación con él por lastimar a mi pobre Adrikins!
Adam: Me esfuerzo lo más posible, y nadie de mi equipo me respeta. ¡No es justo!
Hawk Moth: Tanta ira, ¡prácticamente puedo probarla! Ve, mi malvado akuma, ¡y alimenta la ira de ese niño!
Hawk Moth: Replay, te ofrezco la oportunidad de ser el jugador estelar del juego. Por algo a cambio, por supuesto. ¡Enséñales a tus compañeros lo valioso que eres!
Adam: Si, Hawk Moth
Chloé: ¡Oye, tú!
Chloé: Debes disculparte con mi pobre Adrien. Ah…
Marinette: ¡Oye!
Chloé: ¿Qué es lo que estaba haciendo?
Marinette: ¡¿Otro akuma?!
Alguien: ¡Vamos Adrien!
Replay: No lo creo.
Alguien: ¡Aaaah!
Marinette: Hora de transformarse.
Marinette: ¡Tikki, motas!
Alix: Si te metes con él, ¡te metes con todos nosotros!
Iván: ¡Así es!
Chicos: ¡Aaaah!
Replay: Adelantémonos a la parte en la que gano. ¡¿Ah?!
Adrien: ¡Ladybug!
Ladybug: Todos, salgan de aquí. ¡Ahora! Yo me encargo desde aquí. ¡Uf!
Adrien: Bien, hora de transformarse. ¡Plagg, garras fuera!
Replay: ¡Auch!
Cat Noir: ¡Espera, espera! Atrasa esa parte, para verla otra vez.
Ladybug: Manténlo ocupado.
Cat Noir: Con gusto, milady.
Replay: ¡Creo que deberíamos pausar esa boca tuya!
Ladybug: ¡Amuleto Encantado! Ahora, qué puedo hacer con esto…
Ladybug: ¡Perfecto! ¡Oye, si no puedes detener a Cat Noir, nunca me atraparías a mí.
Replay: No me subestimes.
Replay: ¿Qué-
Ladybug: No más maldades para ti, pequeño akuma. ¡Es hora de terminar con la maldad!
Ladybug: Adiós, mariposita. ¡Ladybug Milagrosa!
Adam: ¿Ah?
Ladybug y Cat Noir: ¡Ganamos!
Hawk Moth: Un día tendré sus Miraculous, Ladybug y Cat Noir. ¡Sus poderes serán míos!
Multitud: ¡Woohoo! ¡Vamos! ¡Si!
Árbitro: ¡Se acabó el juego!
Nino: ¡Bien hecho, hermano!
Chloé: ¡Genial como siempre, Adrikins!
Adam: Lamento todo. ¿Buen juego?
Adrien: Buen juego.

[La mañana después del gran juego…]

Adrien: ¡Ah! ¡Estoy tarde para mi sesión de fotos en el yate!

[Continuará…]

FIN



Curiosidades

  • Bryan Seaton escribió el cómic, con la ayuda de Nicole D'Andria y del creador Thomas Astruc.
    • La escritora Nicole D'Andria, también trabajó en las adapciones de varios episodios de la serie de televisión.[2]

Galería

Portadas

Muestra

Referencias